kanji "direction" radical at left (radical 70)
stone-roasted bibimbap; Korean style rice (bibimbap) heated in a stone pot
sweet Lolita (fashion style) (as opposed to Gothic Lolita)
out-of-store sales department
amusing video; funny clip
black-and-white television
origin; promotion; originator; promoter
cannot be undone; can't be recovered from
jalapeno pepper; jalapeno
making do; getting by (somehow); managing
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
common saying; slang; argot
ready... (as in "ready, go!")
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
the Building Standards Act
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
shoulder roast (e.g. of lamb)
photocopy book; staplebound book
plain text; unciphered text
doorplate; nameplate; gate pass
shopping street; shopping district