to come to like; to become fond of; to fall in love
that child; that kid; that boy; (arch.) you
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
yikes!; eek!; ook; eek; customer
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
going through; going via; going by way of
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
nationwide; countrywide; national; throughout the country
bank; weir; embankment; levee
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
picking up trash; collecting garbage
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance; to perform dance steps
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
heart; guts; nerve; central part
though; notwithstanding; although