collection; recovery; withdrawal; retrieval
pish; pooh; I see; oh; indeed
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
time; years; days; the Moon and the Sun
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
still more; even more; all the more; still less; even less
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
manjū; steamed yeast bun with filling
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
small-time candy store; penny candy store
trivial; trifling; slight; insignificant
for example; for instance; e.g.
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
more than usual (usu. time)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
in some cases; sometimes; on occasions
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse