self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
inside; interior; among; within; middle; center; during
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
room; chamber; apartment; flat; stable
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
jack-off material; something to masturbate to
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
garden; yard; courtyard; field (of action); area
weeding; weeder; weeding fork
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
why?; what for?; how?; by what means?
two persons; two people; pair; couple
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
wicked smile; evil grin; sinister laugh
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
on a routine basis; regularly; habitually
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hey!; say!; I say!; I; me
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
terminus; last stop (e.g. train)