daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
to pass (of time); to elapse
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
though; notwithstanding; although
to suit; to match; to become; to be like
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
historical play; period drama
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to entrust; to leave to a person
poor or lowly masterless samurai
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to be called ...; to be referred to as ...
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
part-time job; side job; part-time worker; albite
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
physical work; manual labour (labor)
boasting of one's strength
to make a display of; to show off; to flaunt
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
state; condition; situation; appearance; circumstances
push-up (exercise); press-up
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
second-hand shop; recycle shop
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
house to house; door to door
please; somehow or other; one way or another
one's manners; one's attitude
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
still more; even more; all the more; still less; even less
trailer towed by bicycle, etc.