jpdb beta

to reject; to spurn; to turn down; to refuse

1

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

1

to take (adopt) measures

1

yours sincerely; respectfully yours

2

falling prostrate

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

3

to tame (e.g. animal); to domesticate

2

going south

1

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

1

prediction; estimation

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

to misread; to read wrongly; to misinterpret

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on

1

if possible; preferably; if circumstances allow

2

cannot be helped; unavoidable

1

soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty

2

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

hologram

4

castle (in place names); castle; fortress

3

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

to scatter in all directions (like baby spiders)

1

catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift

1

next day

1

evening; evening hour

1

handling one's workmen

1

medicine cabinet

1

all you have to do is; just; that's all

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

6

those (near the second person)

5

outward appearance; ostensible; public; official

1

censor; overseer; inspector (Edo period)

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

12

it's been a long time; long time no see

2

to go to; to visit; to call on

1

younger people; future generations

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

2

everything; anything; nothing

1

not only ... but also; in addition to; consequently

1

full particulars; the whole story; from beginning to end

1

to rely on

1

older brother

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

correction; revision; amendment

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

2

town; block; downtown; main street; street; road

2

okay; sure; okey-dokey

1