to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to apologize; to apologise
investigator; interrogator
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
one's (only) good suit (or kimono)
stock-in-trade; tools of one's trade
urine; piss; pee; breaking a contract
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
death penalty; capital punishment
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
innermost depths of one's heart
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
deposit; payment; money received; money due
chief; head (of an office, of a laboratory)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to deal with a large number
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound