white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
gender; distinction of sex; sex
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
one's every action; every single move
impressive; striking; memorable; impactful
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to have a (rough) idea (of what the situation is)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
locker room; changing room; dressing room
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
serious; severe; grave; acute
to stop walking; to pause
20 years old; (arch.) twenty
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
very high; high up; aloft; only; merely; just
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to set (sun); to become dark
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
change of heart; change of mind; change in mental state