holiday; day off; sleep; rest; Good night
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to go to see (something, someone); to visit
commuter pass container; holder for a season ticket
commemorative photograph; souvenir photograph
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
just above; right overhead
suit (clothing); suit (playing cards)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
one class; one set; a pair; a suite; a series
diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
ruins of a fire; fire-devastated area
ignition; detonation; triggering; explosion
remote control; remote operation
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to call together; to convene
indiscrete; imprudent; unscrupulous
Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
way to die; means of dying; quality of one's death