this world; this life; world of the living
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
lap (of stadium, pool, etc.); lap time; lap; finishing tool
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pardon; forgiveness; forbearance
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
easy; simple; there's no way that ...
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to be found; to be discovered
nothing but; except; no more than
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to recall; to remember; to recollect
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
borrowing something already borrowed
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to record (audio or video); to film; to shoot
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder