cooking program; cookery show
wife; bride; (one's) daughter-in-law
apparently; appears to be
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
triangular sink tidy (usu. used to strain waste)
the reverse; other side; lining
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
because; the reason is; if you want to know why
program (e.g. TV); programme
poor health; ill health; unhealthy
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
unwelcome; nerdish; unpopular
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to make a fist; to clench one's fist
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to indicate; to show; to point to
love scene; bedroom scene; sex scene
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
wish; dream; prayer; one's desire
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to be palatable; to suit one's taste
passion; enthusiasm; zeal
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to smell; to smell of; to have a smell
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
laryngeal prominence; Adam's apple
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
weather; the elements; fair weather; fine weather
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ingredient; component; composition