(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
successive; consecutive; back-to-back; one after another
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
angry voice; one's voice when shouting with anger
to kick back (ball, person, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
please!; I'm asking you; for heaven's sake
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
by myself; in person; by oneself
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be helpful; to be useful