sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to remain; to stay (somewhere)
to have good things happen to one; to have luck smile on one
directions; instructions; orders; command
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
(right at the) side; just beside
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
muscle stiffness (esp. in shoulders)
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
matter of time; question of time
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
recreation; diversion; relaxation
early on; earlier on; from early
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
streamlined shape; aerodynamic shape
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...