as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
cardboard box; carton; corrugated box
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
travel; trip; journey; excursion; tour
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
student in a lower grade; underclassman
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to separate; to part; to divide; to keep apart
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
touching with a finger; inserting a finger; fingering (sexual practice)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
to have a hole; to be pierced (with a hole)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)
to be powered on; to be turned on
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
letter (of an alphabet); character; writing
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary