to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
no matter what anyone says; regardless of what is said
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to smell sweet; to be fragrant
amorous; sexy; voluptuous; erotic
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
master; Your lordship; My lord; husband
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
economical; bargain; good value; good-value
soba in hot broth; soba without any trimmings
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
(feeling of) identification; sense of unity
relation; relative; kind; cordial
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to use up all one's strength
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
kanji "tree" radical at left (radical 75)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
eldest son (may be the only son); first-born son
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
first thing in the morning
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger