kiss scene; kissing scene
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
anguished; distressed; worried; horny
(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin; serviette
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
telephone bill; telephone rate
to wear (formal clothing) in a casual fashion
minimum; at the very least
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
motor scooter; moped; motorized bicycle
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
end; close; finish; termination
beginning; start; clue; lead; thread end
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
resin; (tobacco) resin; tar; sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
useful thing; usable article
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
mediocrity; ordinary ability
cooperativeness; spirit of cooperation
besides; moreover; in addition
basis for decision; evidence for judging
to provide momentum; to give a boost to; to encourage; to spur; to stimulate
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
to trample flat; to beat a path
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
violent emotion; passion; fury
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to save; to leave over; to spare