cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
tsukemono; Japanese pickled vegetables
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool
museum; reference library; archive; record office
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
fighting game (usu. one-on-one)
claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane
latest; newest; late-breaking (news)
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
perfect; perfection; perfect game
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
reassessment; reappraisal; reevaluation; revaluation
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
typeface; style of handwriting; calligraphic style
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
already; as early as; at the earliest; at the soonest
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
night view; night skyline; nightscape
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to gather in a circle; to form a circle
scattered; separated; dispersed
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience