to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
(a place) within one's reach
lack of self-reliance; depending on others
one's post; place of work; workplace
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
nodding off (while sitting); dozing
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
compromise; mutual concessions; give-and-take
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
to be suitable; to be appropriate; to match
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
passenger seat; assistant driver's seat
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
lacking substance and existing in name only; something without substance
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
prop; stay; support; brace; fulcrum
lifeline; safety rope; safety tether
finishing blow; coup de grâce
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
all over the body; from head to foot; all over
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
emotional strength; force of will
perishable foods; perishables
working adult; full-fledged member of society
depths; deep place; bottom (of one's heart)
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition