to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
four handed performance (on the piano)
musical composition; tune
arrangement; to arrange; to orchestrate
to be intimate with; to befriend
results of the vote count
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
to make a joint vow; to swear together; to pledge
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to take away; to carry off
personality; character; individuality; personhood
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
multiple personality; split personality
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
coming and going; traffic
thumping (heart); banging; pounding; racing
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
aggression; invasion; raid
insane; crazy; nuts; out of one's mind
granny; grandma; gran; old lady; old woman
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
erudition; extensive learning
folding chair (with tubular metal frame)
movie projector; film projector; cine projector
megaphone; bullhorn; loudhailer
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
that night; that evening; over the course of the evening
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
desire; want; will; wish; urge; craving
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
nervousness; oversensitivity