jpdb beta

earnest apology

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

7

timewise; temporal; chronal

1

He Got Game

1

van; truck; delivery van

1

opposite direction

2

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

3

far away; far off; nowhere near; far cry

1

the clouds look menacing; things don't look good

1

to disappear; to vanish into thin air

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

4

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

2

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

2

toast; congratulatory cup

2

okay; sure; okey-dokey

1

popularity contest

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

4

appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish

2

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

1

preservation; retainment; keeping

1

it doesn't matter what; anything is fine

3

to talk on and on; to talk one's head off

1

to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed

1

inside (a refrigerator, warehouse, etc.)

1

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

to start eating

1

slumping; flopping down; heavily rotating

1

direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person

2

the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way

1

encouragement (as an abstract concept); stimulation

8

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

3

escape; evasion; flight

1

rest; relief; relaxation

1

to deepen; to heighten; to intensify

3

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

keep up your strength; chin up!

1

rumor; rumour; gossip; report

1

to lose one's energy; to be cowardly

2

former boyfriend; ex-boyfriend

1

boastful speech; bragging

1

to accomplish; to finish; to fulfill

3

craving for the limelight

2

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

3