glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to become empty; to be emptied
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
finish; finishing; finishing touches
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
tomfoolery; monkey business
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
nagi (species of conifer, Nageia nagi)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
as much as one can; as much as possible; if at all possible
everything; anything; nothing
the whole nation; all the people in the land
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
ecstatic; ecstatically; splitting headache
general; popular; common; typical
willpower; energy; vitality
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
full of energy; full of liveliness; full of pep
it's been a long time; long time no see
president (of a nation); big man; boss; buddy
courtesy call; courtesy visit
famous brand of sake; choice sake
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to square one's shoulders