unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
privately; with outsiders barred; en famille
traveling about to gain skill in combat (travelling)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in the mountains; among the mountains
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
piercing (cold); biting (wind)
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
to reflect; to throw back light
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
to degenerate; to lapse into
bon voyage!; have a nice trip!
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
older person with more life experience
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
slow but steady wins the race; constant effort will result in success; (lit.) constant dripping wears away a stone
a lot; to a very great extent; absolutely
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
lock-opening; lock-picking
to be on the right track; to go well
inattention; distraction; mind-wandering
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
each and all; every single one; everybody
restless; fidgety; in a hurry
to tumble down; to roll down
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to blow out; to spout out
difference; disparity; gap
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)