the more I think about it; the more one thinks about it
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
what's the best thing to do?; what to do?
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to look at; to gaze; to stare at
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to send to; to deliver; to escort (a person) home
mean bastard; sneak; heel; despicable person
to mediate; to intervene; to smooth
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
gathering edible wild plants
goes without saying; needless to say; obvious
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
emotional scars; mental trauma
foresight; foreknowledge; divination
high; noble; refined; advanced
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry
to feel hungry; to get hungry
elbowing (someone); rejection; rebuff
front entrance; front door
maze; labyrinth; inner ear
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
person who oversleeps; sleepyhead
to cause casualties; to result in deaths
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity