jpdb beta

breakfast

4

Lactobacillus bifidus

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

3

TRON; The Realtime Operating System Nucleus

2

soy sauce; shoyu

1

third-rate; third-class

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

3

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

3

celebrating recovery from illness

1

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

4

reskilling; improving one's skills

1

to wash away; to rinse off

4

shaving; shaver

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

1

muffled voice

4

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

14

allocation; assignment; allotment

1

to take a lesson from (a wise person); to follow in the footsteps of; (lit.) to boil the dirt under (somebody's) fingernails and drink it (so that you may become like them)

2

sponge

1

absorption; suction; attraction

8

emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit

4

number two; mistress; concubine

1

skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones

2

rib; rib cage

1

average

1

the same generation; coeval

2

to lose weight; to become thin; to wither away

1

on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

9

training (esp. in-service); induction course

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to form a pair (pairs); to partner

3

shell ginger (Alpinia zerumbet)

1

falling asleep; going to sleep

3

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

to fall asleep

6

fireplace; hearth; stove

1

I; me

8

to become sinewy; to behave formally

1

to get high (on drugs); to trip; to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.); to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out

3

interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection

8

tatami mat; Japanese straw floor coverings

6

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

sublime; noble; high-minded

2

tomboy

8

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

6

the giant slalom

1

family quarrel; quarrel between parent and child

1