day and night; around the clock; always; constantly
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to cover one's private parts
full view; plain sight; completely visible
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
intimacy; friendship; friendly relations
to deepen; to heighten; to intensify
premature death; untimely death; dying young
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to accompany; to go with; to go together
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
professor; teaching; instruction
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
choosing; selecting; deciding (on)