record high; all-time high
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
story; tale; legend; plot; storyline
woman of unmatched beauty; beauty like no other
girl's feeling; maiden's mind
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
obstinate; stubborn; inflexible
see you later; goodbye; sincerely
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
control of the air; air supremacy
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
and; thereupon; because of that
long-awaited; much-awaited
official history; authorized history
nothing but; nothing more than; nothing less than
to look down on; to condescend
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
right in the midst of; right at the height of
in case of; at that time; at this time
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
outline; summary; argument
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)