black lustre; black luster
antipathy; reluctance; resistance
tightly (packed); densely; closely; crammed
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
something worth mentioning; something to count on; something problematic
something worthy of comparison; something being compared
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
world of suffering; life of prostitution
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
to pierce through; to break through
to burst open; to pop; to split
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to be kind to; to treat kindly
body and soul; mind and body
other people's affairs; somebody else's problem
occupational ability; function; role
to use somebody's (argument, attack) against them
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
yes it is!; it surely is; certainly
to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious
import; importation; introduction; afferent
housewife demographic; housewives
self-interest; selfish desire
to tell all; to give a full account
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle