Futagoza no Paradox – Vocabulary list

間まもない頃ころ

in the early period (of something); at the beginning

1

歯は医い者しゃ

dentist

1

虫むし歯ば

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

3

コットン

cotton; cotton pads (usu. in amenity set); cotton buds

1

誠まことに

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

戴いただく

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

どうもありがとうございます

thank you very much

1

ゲージ

gauge

1

シリーズ

series

1

新しん

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

小しょう心しん者もの

timid person; coward

1

鉄てっ板ぱん

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

そーれっ

oof; umph; whoosh

1

優ゆう

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

1

ドラマＣシーＤディー

voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)

1

ぶち当あたる

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

1

ラノベ

light novel; young-adult illustrated fiction

2

クォーター

quarter; person with one non-Japanese grandparent

4

ヘッポコ

hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)

1

マージナル

marginal

1

発はつ売ばい日び

day something goes on sale; date of issue; release date

1

巻かん

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

死しぬほど

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

コミ

komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

ワンピ

wampee (Clausena lansium)

1

内ない容よう的てき

concerning the content; with respect to the content; content-wise

1

佳か作さく

good piece of work; honourable mention (honorable)

1

入にゅう賞しょう

winning a prize or place (in a contest)

1

入にゅう賞しょう者しゃ

prize-winner

1

オーディション

audition

1

起き用よう

appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion

1

タイトル

title

1

新しん作さく

new work; new production; new composition; new creation; new title

4

子こ猫ねこ

kitten; small cat

1

野や球きゅう選せん手しゅ

baseball player; ballplayer

1

包ほう丁ちょう

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

見み所どころ

point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise

1

ウメズ

plum vinegar; (salted) plum juice

1

大おお昔むかし

great antiquity; old-fashioned; long ago

1

ノータッチ

without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in

1

実じつ務む

practical business; practical work experience; practicum; practice

1

◎にじゅうまる

double circle (indicating "very good" on a piece of school work)

2

美び少しょう女じょ

beautiful girl

1

放ほう送そう

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

土ど曜よう日び

Saturday

1

大おお阪さか

Osaka (city); (arch.) large hill

1

金きん曜よう日び

Friday

1

お越こし

coming; going

1

各かく地ち

every place; various places

1

会かい

meeting; assembly; party; society; association; club

1

jpdb beta

Vocabulary list: Futagoza no Paradox