a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
episode; anecdote; vignette; episode
wedding ring; wedding band
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be flustered; to lose one's presence of mind
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to take seriously; to believe in; to fall for
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
frowning on; looking on with scorn; showing disapproval
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
blank space (in a document); blank; void; whitespace
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to be kind to; to treat kindly
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to stop; to abort; to discontinue; to close
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
oil sands; tar sands; bituminous sands
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to crawl out; to creep out; to begin to crawl