to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
memories; recollections; reminiscence
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
prince; subordinate Kumano shrine
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
something like ...; something called ...
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
person with an unhealthy romantic obsession
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
long distance; long range; long distance relationship
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
time limit; time restriction
impertinent; impudent; cheeky
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to escape from; to get out
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
final farewell (in this life)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to taste; to taste of; to have a taste
holding out a little longer
hundred million; 100,000,000; 10^8
output (electrical, signal, etc.)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
tactics; strategy; military operation; naval operation
to blow violently; to sweep over; to devastate
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to grasp back; to squeeze back; to grab back
all (there is); as long as there is
to play a leading role; to play a central part