chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to run over (with a vehicle); to knock down
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
(talking in a) half-joking manner
sign; indication; trace; touch; feeling of
two (long cylindrical things)
drawing eyes (esp. on a daruma doll)
look, look!; there, there!
look!; there!; here!; that is
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
while crying; tearfully; in tears
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles