to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
general idea; concept; notion
news; word; tidings; omen
array; muster; line-up; full force
that is to say; so that means
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
simply put; putting it simply; in short
charge; duty; person in charge; connection; linking
original proposer; originator; proponent; initiator
competent; suitable; qualified
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
by all means; at all costs; absolutely
completely naked; in one's birthday suit
materials; data; document
allocation; assignment; allotment
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
perquisite; perk; side benefit; emoluments
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
campground; campsite; camping-ground
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
bothersome; tiresome; bother to do
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
a lot; to a very great extent; absolutely
having; holding; wear; durability; charge; expense
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
in the end; at the end of the day
going to bed; retiring (for the night)
fifth day of the month; five days