traveled road; road somebody came along
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
magic; witchcraft; sorcery; spell
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
at that time; in those days
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
ignoring (one thing) for (another)
to be too numerous; to be too much
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
bulky; massive; thick; heavy
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
cave; cavern; den; grotto
beyond that point; after that
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
putting into operation; invocation
jumping to a hasty conclusion
automatic; intransitive verb
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
pure white; blank (e.g. mind, paper)