nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
quite; very; 10^48; quindecillion
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(sound of) laughter; laughing voice
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
riveting machine; nail gun; nailer
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
otherwise; or else; if not
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
three times; thrice; third (interval)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(right at the) side; just beside
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
pain; agony; suffering; distress; torment
to fly around; to scatter
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
group; crowd; flock; herd; bevy; school
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
does not; can not; will not
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
lethality; killing effectiveness
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)