playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
different school (e.g. of ikebana)
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
sidelong glance; short grain (paper)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to hang (something) on the wall
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
watch-keeping; guard; lookout
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
lucky; nice!; score!; bingo!
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
sign (of things to come); good omen; good sign
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
how many people; a number of people
already; now; no longer; not any more
pure; genuine; trueborn; natural-born
(a) step ahead; (a) jump ahead
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)