Japanese person; Japanese people
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
area struck (by some disaster); location of a disaster
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
praise; admiration; commendation; approbation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
promptly; quickly; without delay; before others; first
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
race (of people); type of person
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
thinly; slightly; vaguely; a little
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
in one's own way or style
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
in the end; at the end of the day
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
surname; family name; last name
story; tale; talk; discussion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
beyond this point; from now on; after this
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
had better ...; had better not ...
kitchen; galley; (Internet) troll
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to fall completely silent; to become still as death
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout