to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
guidance; leadership; leading the way
stairs; stairway; staircase
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be in disorder; to lie scattered around
double room; room shared by two people; shared room
exclusion of males; (being) closed to men
absence; disregard; indifference
alternate; alternating; mutual; reciprocal
something; some kind of; for some reason
conflict; complication; troubles; discord
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to make merry; to be festive
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
individual; one by one; separate; each
flaw; defect; problem; inconvenient
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to take back; to regain; to get back; to recover