mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
United Kingdom; Britain; English (language)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to spit out; to eject; to dump
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
greeting; a fine thing to say
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
interest (on a loan, deposit, etc.)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
addition; adding; supplement
road approaching a shrine
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to become used to seeing; to be familiar with
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
easily; readily; with ease; without trouble
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
independence; self-reliance
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
city councillor; city councilor; city assemblyman
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.