(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to writhe; to squirm; to wriggle
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
people; men and women; each person; everybody
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to expel; to eject; to push out; to force out
all eyes; public attention
bloodstained; bloody; covered with blood
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
assistant; helper; assistant (to a professor)
to be embarrassed for a reply
sorry; apologetic; remorseful
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
aphrodisiac; love potion; philter
hollow; cavity; dent; depression
to rub together (e.g. one's hands)
feces (esp. animal); excrement; dung
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to grow restive; to begin to act violently
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak