to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
manners; behavior; behaviour
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
trace; vestige; mark; sign; evidence
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
blood congestion; -stasis
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
passion; passions; (sexual) desire; craving
look!; there!; here!; that is
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
radical (of a kanji character)
to become empty; to be emptied
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
sharp pain; acute pain; intense pain
ferocious; fierce; truculent; savage
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to blow out; to spout out
to blow water (whale, blowhole, etc.); to spout; to squirt (female ejaculation)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to mind; to care; to worry
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to make sense; to be meaningful