impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
is not; am not; are not; isn't it?
arm; skill; efforts; ability
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
true character; real nature
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
treatment (of a person); dealing with
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
middle-aged man; Buddhist priest
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
stepping back; drawing back
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
even if; even though; however; no matter how
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
something heard for the first time; hearing something for the first time
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
much less; to say nothing of
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to decide; to determine; to judge
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
(somebody else's) parents; both parents
private tutor; coach; governess