jpdb beta

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

3

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

to punish (e.g. a child, etc.)

2

unfortunately; sorry, but ...

2

conversion; reform; correcting someone's conduct

4

because of; owing to; due to

14

to take; to carry (something) away; to bear

10

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

3

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)

2

number; series of digits

20

contact address

3

each; respectively

12

to get information out of a person; to begin listening

1

important; momentous; essential; principal; major

5

to say no more; to sink into silence

4

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

2

persuasion

4

to telephone; to make a phone call

5

answering machine; answerphone

3

while moving; on the move

3

socks; sock; stockings; stocking

1

towel

1

bullet; shot; shell

25

what would (you) do?; what to do about it

2

powerful; strong

9

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

3

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

4

Shinjuku Station

2

difficult to understand

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

1

east entrance; east exit

2

rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

5

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

6

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

3

to go through; to pass through; to get through; to cut across

4

Yasukuni (Shrine)

2

down; below; downward

1

meanwhile; in the meantime

3

article to be delivered; present

1

deliverer; deliveryman; delivery person

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

5

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

2

receiving; receipt

1

vote; ballot; label; ticket; tag

1

autograph; signature; sign; signal; indication

2

please

2