youngster; neophyte; greenhorn
full particulars; the whole story; from beginning to end
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to make trouble; to break down; to be out of order
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
is it?; isn't it?; be; is
Japanese person; Japanese people
but; however; provided that
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
cowardice; timidity; bashfulness
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
I don't want to boast but
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
I have nothing to do with it
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
hesitation; indecision; vacillation
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
company; corporation; workplace
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
unexpected; unforeseen; strange
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted