starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
cheap; rash; thoughtless; careless
10,000,000,000; ten billion
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
strength; power; proficiency; ability
to boast of; to be proud of; to take pride in
idol group; boy band; girl group
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit
sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears
desire to tease; desire to cause mischief
late at night; at a late hour
symptoms; condition (of a patient)
god of death; death deity; Death
to find an excuse; to rationalize; to find a pretext
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to be breathtaking; to be stifling
stillness; silence; hush; calm; serenity
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
negligence; neglect; carelessness; procrastination
manorial system; manorialism
army; armed forces; military authorities; team; group
main force; chief object; mainline
friend and foe; enemies and allies; both sides
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
wages; pay; rental payment
sudden price jump; steep price rise
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
headache inducing; vexing
you (plural); all of you; you all
inviolability; nonaggression; sacredness