unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
what!; oh; what the heck; what the; damn
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
correction; revision; amendment
chorus (esp. in Greek drama); choir
a-ha-ha (laughing loudly)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
living thing; living creature; animal; life
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
painful; sore; cringy; embarrassing
to be ...-ing; to have been ...-ing
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to make fun of; to look down on; to make light of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
after all; because; but; even; too; as well
come (on); come now; all right; right; well; hmm
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
already; yet; soon; shortly; further; more
patience; endurance; perseverance
myself; yourself; I; me; you
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
reason; grounds; pretext; excuse; motive
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what kind of; what sort of; what
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become