to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
in that way; thus; so; the same; so?
to reason; to sum up; to conclude
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
regarding; in; to; towards; with regards to
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
may; might; perhaps; may be; possibly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
whichever one chooses; either way
related (by blood); blood-related; of the same blood
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
human being; human; person; character (of a person)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that; the matter in question
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to look into; to peep into; to peer into
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember