that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; so
to some degree; up to a point; to some extent
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; to; toward; to; for; because of
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
each; (arch.) you (plural)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to; for; in order to; for; as for; regarding
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
don't you think?; indicates question
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
light pink; light crimson
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work