being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
at; in; to; toward; to; for; because of
to hurl abuse (at); to use abusive language
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
already; yet; soon; shortly; further; more
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be called ...; to be referred to as ...
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at; in; at; when; by; with; so
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
after that; afterwards; thereafter
serious; earnest; sober; honest; sincere
cram school; private tutoring school; juku
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
subway; metro; underground (railway)
Kotoni Station (JR Hokkaido)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
main street; avenue; boulevard
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
impossible to understand; impossible to decipher