nothing but; none other than
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
to talk to oneself; to mutter
going to bed; retiring (for the night)
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to name; to call; to christen; to term
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to look at; to gaze; to stare at
one class; one set; a pair; a suite; a series
towel blanket; terry-cloth blanket
to lay out a futon; to make a bed
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
declining; refusal; rejection; announcement; notice
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
crown; diadem; bottle cap
need not; (not) have to; need not have; need not exist
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to oil (e.g. a frying pan); to grease
equality; uniformity; evenness
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to burn; to scorch; to char; to singe
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
beforehand; in advance; previously