(short) rest; breather; break
ventilation fan; extractor fan
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
confectionery; sweets; candy; cake
to strain or exert oneself; to go all out
to dish up; to arrange food (on a plate)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
rewriting; rewrite; fair copy
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
change; modification; alteration; revision; amendment
(going) the pure love stories route (in movie making)
valid; effective; yuko (judo)
a little bit; a little while
to knead again; to rework; to revise; to polish
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
the whole year; all the year
pity; sympathy; compassion; affection; love
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
far away; far off; far; long ago; long before
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
confections; sweets; candy; cake
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
shop; small store; business; firm
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
just now; a moment ago; this very minute
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
two sheets (pieces) (of paper)
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
health care center; health care centre; animal shelter